159 Una magnifica luna
Non dire che solo l’acqua calma riflette la luna.
Anche l’acqua fangosa specchia il cielo.
Guarda, dopo che il vento si è acquietato e le onde sono calme,
Una magnifica luna, splendida come prima!
(Lin Chi)
Non solo quando la mente è in pace
noi siamo in contatto con il vero.
Anche nel turbinio dei sentimenti,
nel tumultuoso avvicendarsi di pensieri,
nel pieno di una tempesta di eventi,
quando la mente è sopraffatta e confusa,
la Realtà autentica è presente.
Chiara e luminosa la luna è sempre lì,
anche quando nel vivere la si dimentica
o ci si ferma al dito che la indica
o si cade nell’inganno dei sensi
che non sanno più guardare.
Anche in una pozza d’acqua torbida
traspare un riflesso di quella luce,
basta l’acquietarsi delle acque
perché lo sguardo si faccia limpido
a intravedere il chiarore nascosto,
a svelare l’onnipresente essere.
Lin Chi sta parlando a noi,
ci sta invitando a guardare oltre,
al di là dei piccoli drammi quotidiani,
lievi increspature sulla superficie,
che ci portano via tempo ed energie
e con essi la fiducia nell’esistenza.
In ogni dove si cela una luminosità,
in ogni cosa un senso nascosto,
ma ci vogliono occhi che vedono
e un cuore che sa comprendere.
Acque torbide si muovono intorno
e si agitano anche dentro di noi
a offuscare la visione delle cose.
È dell’umano vivere nell’incertezza,
tra i flutti della confusione e dell’errore.
La nave sballottata perde la rotta,
le tenebre nascondono l’orizzonte,
i punti di riferimento sono smarriti.
Poi una luce lontana indica la via.
Una splendida luna rischiara la notte
a dissolvere l’abisso di oscurità,
a rassicurare col suo volto gentile,
a scintillare sulla grande distesa
appena il vento e le onde si calmano.
La luna di Lin Chi con il suo chiarore
è la luce interiore che guida e risana
quando siamo persi e ottenebrati,
quando gli avvenimenti ci travolgono.
La splendida luna è sempre lì,
va solo alzato lo sguardo al cielo
per scoprire l’astro che non tramonta
e ci richiama alla nostra vera natura:
consapevolezza sempre presente,
forza interiore radicata nell’essere,
coscienza pura e incontaminata,
eterna luminosità dell’esistenza.
È ancora Lin Chi a illuminarci:
Non c’è nulla che non sia profondo e meraviglioso,
non c’è nulla che non sia liberato.
Sii padrone di te stesso, ovunque tu sia,
e fa di quel luogo la sede del tuo risveglio.
21 marzo 2024
Filosofia oltre il Confine 